Translate readme to russian (#5136)

* Add Russian translation README_ru.md and update README.md * add language badges for Chinese and Russian README * add language badges for Chinese and Russian README * Update README.md Co-authored-by: Sline <realakayuki@gmail.com> * Update README_ru.md --------- Co-authored-by: Sline <realakayuki@gmail.com>
2025-10-20 10:33:52 +03:00
parent b2f0bf2f69
commit 5281449e26
2 changed files with 116 additions and 0 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,6 +9,8 @@
 A Clash Meta GUI based on <a href="https://github.com/tauri-apps/tauri">Tauri</a>.
 </h3>

+[![中文](https://img.shields.io/badge/lang-中文-red.svg)](README.md)
+[![Russian](https://img.shields.io/badge/lang-Rus-blue.svg)](README_ru.md)
 ## Preview

 | Dark                             | Light                             |
--- a/README_ru.md
+++ b/README_ru.md
@@ -0,0 +1,114 @@
+<h1 align="center">
+  <img src="./src-tauri/icons/icon.png" alt="Clash" width="128" />
+  <br>
+  Continuation of <a href="https://github.com/zzzgydi/clash-verge">Clash Verge</a>
+  <br>
+</h1>
+
+<h3 align="center">
+Clash Meta GUI базируется на <a href="https://github.com/tauri-apps/tauri">Tauri</a>.
+</h3>
+
+[![中文](https://img.shields.io/badge/lang-中文-red.svg)](README.md)
+[![Russian](https://img.shields.io/badge/lang-Rus-blue.svg)](README_ru.md)
+## Предпросмотр
+
+| Тёмная тема                             | Светлая тема                             |
+| -------------------------------- | --------------------------------- |
+| ![Тёмная тема](./docs/preview_dark.png) | ![Светлая тема](./docs/preview_light.png) |
+
+## Установка
+
+Пожалуйста, перейдите на страницу релизов, чтобы скачать соответствующий установочный пакет: [Страница релизов](https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-rev/releases)<br>
+Перейти на [Страницу релизов](https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-rev/releases) to download the corresponding installation package<br>
+Поддержка Windows (x64/x86), Linux (x64/arm64) и macOS 10.15+ (intel/apple).
+
+#### Как выбрать дистрибутив?
+
+| Версия        | Характеристики                                     | Ссылка                                                                                   |
+| :---------- | :--------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Stable      | Официальный релиз, высокая надежность, подходит для повседневного использования.         | [Release](https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-rev/releases)                 |
+| Alpha(неиспользуемый) | Тестирование процесса публикации.                           | [Alpha](https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-rev/releases/tag/alpha)         |
+| AutoBuild   | Версия с постоянным обновлением, подходящая для тестирования и обратной связи. Может содержать дефекты. | [AutoBuild](https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-rev/releases/tag/autobuild) |
+
+#### Инструкции по установке и ответы на часто задаваемые вопросы можно найти на [странице документации](https://clash-verge-rev.github.io/)
+
+---
+
+### TG канал: [@clash_verge_rev](https://t.me/clash_verge_re)
+
+## Продвижение
+
+#### [Doggygo VPN —— технический VPN-сервис (айрпорт)](https://verge.dginv.click/#/register?code=oaxsAGo6)
+
+- Высокопроизводительный иностранный VPN-сервис (айрпорт) с бесплатным пробным периодом, выгодными тарифами, возможностью разблокировки потокового ТВ и первым в мире поддержкой протокола Hysteria.
+- Зарегистрируйтесь по эксклюзивной ссылке Clash Verge и получите 3 дня бесплатного использования, 1 Гб трафика в день: [регистрация](https://verge.dginv.click/#/register?code=oaxsAGo6)
+- Эксклюзивный промо-код на скидку 20% для Clash Verge: verge20 (только 500 штук)
+- Специальный тарифный план всего за 15,8 юаней в месяц, 160 Гб трафика, скидка 20% при оплате за год
+- Команда за рубежом, без риска побега, до 50% кэшбэка
+- Архитектура с балансировкойнагрузки, высокоскоростная выделенная линия (совместима со старыми клиентами), чрезвычайно низкая задержка, без проблем в часы пик, 4K видео загружается мгновенно
+- Первый в мире VPN-сервис (айрпорт), поддерживающий протокол Hysteria, теперь доступен более быстрый протокол `Hysteria2` (лучшее сочетание с клиентом Clash Verge)
+- Разблокировка потоковые сервисы и ChatGPT
+- Официальный сайт: [https://狗狗加速.com](https://verge.dginv.click/#/register?code=oaxsAGo6)
+
+#### Среда сборки и публикации этого проекта полностью поддерживается выделенным сервером [YXVM](https://yxvm.com/aff.php?aff=827)
+
+Благодарим вас за предоставление надежной бэкэнд-среды с эксклюзивными ресурсами, высокой производительностью и высокоскоростной сетью. Если вы считаете, что загрузка файлов происходит достаточно быстро, а использование — достаточно плавно, то это потому, что мы используем серверы высшего уровня!
+
+🧩 Преимущества выделенного сервера YXVM:
+
+- 🌎 Премиум-сеть с оптимизацией обратного пути для молниеносной скорости загрузки
+- 🔧 Выделенные физические серверные ресурсы, не имеющие аналогов среди VPS, обеспечивающие максимальную производительность
+- 🧠 Идеально подходит для прокси, хостинга веб-сайтов/CDN-сайтов, рабочих процессов CI/CD или любых приложений с высокой нагрузкой
+- 💡 Поддержка использования сразу после включения, выбор нескольких дата-центров, CN2 / IEPL на выбор
+- 📦 Эта конфигурация в настоящее время доступна для покупки — не стесняйтесь заказывать ту же модель!
+- 🎯 Хотите попробовать такую же сборку? [Закажите выделенный сервер YXVM прямо сейчас!](https://yxvm.com/aff.php?aff=827)
+
+## Фичи
+
+- Основан на произвоительном Rust и фреймворке Tauri 2
+- Имеет встроенное ядро [Clash.Meta(mihomo)](https://github.com/MetaCubeX/mihomo) и поддерживает переключение на ядро версии `Alpha`.
+- Чистый и эстетичный пользовательский интерфейс, поддержка настраиваемых цветов темы, значков прокси-группы/системного трея и `CSS Injection`。
+- Управление и расширение конфигурационными файлами (Merge и Script), подсказки по синтаксису конфигурационных файлов.
+- Режим системного прокси и защита, `TUN (Tunneled Network Interface)` режим.
+- Визуальное редактирование узлов и правил
+- Резервное копирование и синхронизация конфигурации WebDAV
+
+### FAQ
+
+Смотрите [Страница часто задаваемых вопросов](https://clash-verge-rev.github.io/faq/windows.html)
+
+### Донат
+
+[Поддержите развитие Clash Verge Rev](https://github.com/sponsors/clash-verge-rev)
+
+## Разработка
+
+Дополнительные сведения смотреть в файле [CONTRIBUTING.md](./CONTRIBUTING.md).
+
+Для запуска сервера разработки выполните следующие команды после установки всех необходимых компонентов для **Tauri**:
+
+```shell
+pnpm i
+pnpm run prebuild
+pnpm dev
+```
+
+## Вклад
+
+Обращения и запросы на PR приветствуются!
+
+## Благодарность
+
+Clash Verge rev был основан на этих проектах или вдохновлен ими, и так далее:
+
+- [zzzgydi/clash-verge](https://github.com/zzzgydi/clash-verge): Графический интерфейс Clash на основе tauri. Поддерживает Windows, macOS и Linux.
+- [tauri-apps/tauri](https://github.com/tauri-apps/tauri): Создавайте более компактные, быстрые и безопасные настольные приложения с веб-интерфейсом.
+- [Dreamacro/clash](https://github.com/Dreamacro/clash): Правило-ориентированный туннель на Go.
+- [MetaCubeX/mihomo](https://github.com/MetaCubeX/mihomo): Правило-ориентированный туннель на Go.
+- [Fndroid/clash_for_windows_pkg](https://github.com/Fndroid/clash_for_windows_pkg): Графический интерфейс пользователя для Windows/macOS на основе Clash.
+- [vitejs/vite](https://github.com/vitejs/vite):  Инструменты нового поколения для фронтенда. Они быстрые!
+
+## Лицензия
+
+GPL-3.0 License. Подробности смотрите в [Лицензии](./LICENSE).