refactor(tray): change menu text storage to use Arc<str> for improved performance refactor(service): utilize SmartString for error messages to enhance memory management