Files
clash-proxy/src/locales/ko.json
2025-11-02 13:10:15 +08:00

1069 lines
40 KiB
JSON

{
"millis": "밀리초",
"seconds": "초",
"mins": "분",
"Close": "닫기",
"Cancel": "취소",
"Confirm": "확인",
"Maximize": "최대화",
"Minimize": "최소화",
"Empty": "비어있음",
"New": "새로 만들기",
"Edit": "편집",
"Save": "저장",
"Delete": "삭제",
"Enable": "활성화",
"pages": {
"home": {
"title": "홈",
"tooltips": {
"lightweightMode": "Lightweight Mode",
"manual": "Manual",
"settings": "Home Settings"
},
"cards": {
"trafficStats": "Traffic Stats",
"networkSettings": "Network Settings",
"proxyMode": "Proxy Mode"
},
"settings": {
"title": "Home Settings",
"cards": {
"profile": "Profile Card",
"currentProxy": "Current Proxy Card",
"network": "Network Settings Card",
"proxyMode": "Proxy Mode Card",
"traffic": "Traffic Stats Card",
"tests": "Website Tests Card",
"ip": "IP Information Card",
"clashInfo": "Clash Info Cards",
"systemInfo": "System Info Cards"
}
}
},
"proxies": {
"title": {
"default": "프록시 그룹",
"chainMode": "Proxy Chain Mode"
},
"actions": {
"toggleChain": "🔗 체인 프록시",
"connect": "Connect",
"disconnect": "Disconnect",
"connecting": "Connecting...",
"clearChainConfig": "Delete Chain Config"
},
"provider": {
"title": "프록시 제공자",
"actions": {
"updateAll": "모두 업데이트",
"update": "업데이트"
}
},
"rules": {
"title": "Proxy Rules",
"select": "Select Rules"
},
"labels": {
"proxyCount": "프록시 개수",
"delayCheckReset": "고정 취소를 위한 지연 확인"
},
"tooltips": {
"locate": "로케이트",
"delayCheck": "지연 확인",
"sortDefault": "기본값으로 정렬",
"sortDelay": "지연시간으로 정렬",
"sortName": "이름으로 정렬",
"delayCheckUrl": "지연 확인 URL",
"showBasic": "프록시 기본",
"showDetail": "프록시 상세",
"filter": "필터"
},
"placeholders": {
"filter": "Filter conditions",
"delayCheckUrl": "지연 확인 URL"
},
"chain": {
"header": "Chain Proxy Config",
"empty": "No proxy chain configured",
"instruction": "Click nodes in order to add to proxy chain",
"minimumNodes": "Chain proxy requires at least 2 nodes",
"minimumNodesHint": "Chain proxy requires at least 2 nodes. Please add one more node.",
"connectFailed": "Failed to connect to proxy chain",
"disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
"duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
}
},
"rules": {
"title": "규칙",
"provider": {
"trigger": "규칙 제공자",
"dialogTitle": "규칙 제공자",
"actions": {
"updateAll": "모두 업데이트",
"update": "업데이트"
}
}
},
"profiles": {
"title": "프로필",
"actions": {
"updateAll": "모든 프로필 업데이트",
"viewRuntimeConfig": "런타임 설정 보기",
"reactivate": "프로필 재활성화",
"import": "가져오기",
"new": "새로 만들기"
},
"batch": {
"title": "Batch Operations",
"delete": "Delete Selected Profiles",
"selectAll": "Select All",
"deselectAll": "Deselect All",
"done": "Done",
"selected": "Selected",
"items": "items"
},
"import": {
"placeholder": "프로필 URL",
"paste": "붙여넣기",
"clear": "지우기"
},
"errors": {
"invalidUrl": "Invalid profile URL. Please enter a URL starting with http:// or https://",
"onlyYaml": "Only YAML Files Supported"
},
"notifications": {
"importRetry": "Import failed, retrying with Clash proxy...",
"importFail": "Import failed even with Clash proxy",
"importNeedsRefresh": "Profile imported but may need manual refresh",
"importSuccess": "Profile imported successfully, please restart if not visible",
"profileSwitched": "Profile Switched",
"profileReactivated": "Profile Reactivated",
"switchInterrupted": "Profile switch interrupted by new selection",
"batchDeleted": "Selected profiles deleted successfully"
}
},
"connections": {
"title": "연결",
"summary": {
"downloaded": "다운로드됨",
"uploaded": "업로드됨"
},
"actions": {
"listView": "목록 보기",
"tableView": "테이블 보기",
"pause": "일시 정지",
"resume": "재개",
"closeAll": "모두 닫기"
}
},
"settings": {
"title": "설정",
"actions": {
"manual": "Manual",
"telegram": "Telegram Channel",
"github": "Github Repo"
}
},
"logs": {
"title": "로그",
"actions": {
"pause": "일시 정지",
"resume": "재개",
"clear": "지우기"
},
"filters": {
"all": "ALL",
"debug": "DEBUG",
"info": "INFO",
"warn": "WARN",
"error": "ERROR"
}
}
},
"Label-Home": "홈",
"Label-Proxies": "프록시",
"Label-Profiles": "프로필",
"Label-Connections": "연결",
"Label-Rules": "규칙",
"Label-Logs": "로그",
"Label-Unlock": "테스트",
"Label-Settings": "설정",
"Proxies": "프록시",
"Update At": "업데이트 시간",
"rule": "규칙",
"global": "전역",
"direct": "직접",
"timeout": "Timeout",
"script": "스크립트",
"Delay check": "지연 확인",
"Sort by default": "기본값으로 정렬",
"Sort by delay": "지연시간으로 정렬",
"Sort by name": "이름으로 정렬",
"Profiles": "프로필",
"Import": "가져오기",
"From": "출처",
"Update Time": "업데이트 시간",
"Used / Total": "사용됨 / 전체",
"Expire Time": "만료 시간",
"DOMAIN": "전체 도메인 이름과 일치",
"DOMAIN-SUFFIX": "도메인 접미사와 일치",
"DOMAIN-KEYWORD": "도메인 키워드와 일치",
"DOMAIN-REGEX": "정규 표현식을 사용한 도메인 일치",
"GEOSITE": "Geosite 내의 도메인과 일치",
"GEOIP": "IP 주소의 국가 코드와 일치",
"SRC-GEOIP": "소스 IP 주소의 국가 코드와 일치",
"IP-ASN": "IP 주소의 ASN과 일치",
"SRC-IP-ASN": "소스 IP 주소의 ASN과 일치",
"IP-CIDR": "IP 주소 범위와 일치",
"IP-CIDR6": "IPv6 주소 범위와 일치",
"SRC-IP-CIDR": "소스 IP 주소 범위와 일치",
"IP-SUFFIX": "IP 주소 접미사 범위와 일치",
"SRC-IP-SUFFIX": "소스 IP 주소 접미사 범위와 일치",
"SRC-PORT": "소스 포트 범위와 일치",
"DST-PORT": "대상 포트 범위와 일치",
"IN-PORT": "인바운드 포트와 일치",
"DSCP": "DSCP 마킹(tproxy UDP 인바운드만 해당)",
"PROCESS-NAME": "프로세스 이름과 일치(안드로이드 패키지 이름)",
"PROCESS-PATH": "전체 프로세스 경로와 일치",
"PROCESS-NAME-REGEX": "정규 표현식을 사용한 전체 프로세스 이름 일치(안드로이드 패키지 이름)",
"PROCESS-PATH-REGEX": "정규 표현식을 사용한 전체 프로세스 경로 일치",
"NETWORK": "전송 프로토콜과 일치(tcp/udp)",
"UID": "Linux 사용자 ID와 일치",
"IN-TYPE": "인바운드 유형과 일치",
"IN-USER": "인바운드 사용자 이름과 일치",
"IN-NAME": "인바운드 이름과 일치",
"SUB-RULE": "하위 규칙",
"RULE-SET": "규칙 세트와 일치",
"AND": "논리 AND",
"OR": "논리 OR",
"NOT": "논리 NOT",
"MATCH": "모든 요청과 일치",
"DIRECT": "데이터가 직접 아웃바운드로 이동",
"REJECT": "요청 차단",
"REJECT-DROP": "요청 폐기",
"PASS": "일치할 경우 이 규칙 건너뛰기",
"select": "수동으로 프록시 선택",
"url-test": "URL 테스트 지연을 기준으로 프록시 선택",
"fallback": "오류 발생 시 다른 프록시로 전환",
"load-balance": "부하 분산에 따라 프록시 분배",
"relay": "정의된 프록시 체인을 통과",
"Timeout": "타임아웃",
"Type": "유형",
"Name": "이름",
"Close All Connections": "Close All Connections",
"Upload": "업로드",
"Download": "다운로드",
"Download Speed": "다운로드 속도",
"Upload Speed": "업로드 속도",
"Downloaded": "다운로드됨",
"Uploaded": "업로드됨",
"Active Connections": "활성 연결",
"Rule": "규칙",
"notice.forceRefreshCompleted": "Force refresh completed",
"notice.emergencyRefreshFailed": "Emergency refresh failed: {{message}}",
"notice.provider.updateSuccess": "{{name}} updated successfully",
"notice.provider.updateFailed": "Failed to update {{name}}: {{message}}",
"notice.provider.genericError": "Update failed: {{message}}",
"notice.provider.none": "No providers available to update",
"notice.provider.allUpdated": "All providers updated successfully",
"Test": "테스트",
"Test All": "모두 테스트",
"Testing...": "테스트 중...",
"Create Test": "테스트 생성",
"Edit Test": "테스트 편집",
"Icon": "아이콘",
"Test URL": "테스트 URL",
"Settings": "설정",
"Tun Mode": "Tun 모드",
"Reset to Default": "Reset to Default",
"TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
"Failed to disable TUN Mode automatically": "Failed to disable TUN Mode automatically",
"Core communication error": "Core communication error",
"Stack": "스택",
"Device": "Device Name",
"Auto Route": "자동 라우팅",
"Strict Route": "Strict Route",
"Auto Detect Interface": "인터페이스 자동 감지",
"DNS Hijack": "DNS Hijack",
"MTU": "MTU",
"Service Mode": "서비스 모드",
"active": "active",
"unknown": "unknown",
"Install": "Install",
"Uninstall": "Uninstall",
"System Proxy": "시스템 프록시",
"Enabled": "Enabled",
"Disabled": "Disabled",
"Auto Launch": "Auto Launch",
"Administrator mode may not support auto launch": "Administrator mode may not support auto launch",
"Network Interface": "Network Interface",
"Ip Address": "IP Address",
"Mac Address": "MAC Address",
"IPv6": "IPv6",
"Open URL": "Open URL",
"Replace host, port, secret with %host, %port, %secret": "Replace host, port, secret with %host, %port, %secret",
"Support %host, %port, %secret": "Support %host, %port, %secret",
"Clash Core": "Clash Core",
"Upgrade": "Upgrade",
"Restart": "Restart",
"Release Version": "Release Version",
"Alpha Version": "Alpha Version",
"Please enter your root password": "Please enter your root password",
"theme.light": "Light",
"theme.dark": "Dark",
"theme.system": "System",
"Copy Success": "복사 성공",
"Memory Usage": "메모리 사용량",
"Hotkey Setting": "단축키 설정",
"Enable Global Hotkey": "Enable Global Hotkey",
"open_or_close_dashboard": "Open/Close Dashboard",
"clash_mode_rule": "Rule Mode",
"clash_mode_global": "Global Mode",
"clash_mode_direct": "Direct Mode",
"toggle_system_proxy": "Enable/Disable System Proxy",
"toggle_tun_mode": "Enable/Disable Tun Mode",
"entry_lightweight_mode": "Entry Lightweight Mode",
"Runtime Config": "Runtime Config",
"Exit": "Exit",
"Verge Version": "Verge Version",
"ReadOnly": "ReadOnly",
"Filter conditions": "Filter conditions",
"Match Case": "Match Case",
"Match Whole Word": "Match Whole Word",
"Use Regular Expression": "Use Regular Expression",
"Profile Imported Successfully": "Profile Imported Successfully",
"Settings Applied": "Settings Applied",
"Stopping Core...": "Stopping Core...",
"Restarting Core...": "Restarting Core...",
"Installing Service...": "Installing Service...",
"Uninstalling Service...": "Uninstalling Service...",
"Service Installed Successfully": "Service Installed Successfully",
"Service Uninstalled Successfully": "Service Uninstalled Successfully",
"Core Version Updated": "Core Version Updated",
"Clash Core Restarted": "Clash Core Restarted",
"Currently on the Latest Version": "Currently on the Latest Version",
"Import Subscription Successful": "구독 가져오기 성공",
"Failed to fetch backup files": "Failed to fetch backup files",
"Profile": "Profile",
"Web UI": "Web UI",
"Dashboard": "Dashboard",
"Restart App": "Restart App",
"Restart Clash Core": "Restart Clash Core",
"TUN Mode": "TUN Mode",
"Copy Env": "Copy Env",
"Conf Dir": "Conf Dir",
"Core Dir": "Core Dir",
"Logs Dir": "Logs Dir",
"Open Dir": "Open Dir",
"More": "More",
"Rule Mode": "Rule Mode",
"Global Mode": "Global Mode",
"Direct Mode": "Direct Mode",
"Enable Tray Speed": "Enable Tray Speed",
"Enable Tray Icon": "Enable Tray Icon",
"LightWeight Mode": "Lightweight Mode",
"Config Validation Failed": "설정 검증 실패",
"Boot Config Validation Failed": "부팅 설정 검증 실패",
"Core Change Config Validation Failed": "코어 변경 설정 검증 실패",
"Config Validation Process Terminated": "설정 검증 프로세스 종료됨",
"Script Syntax Error": "스크립트 구문 오류",
"Script Missing Main": "스크립트 메인 없음",
"File Not Found": "파일을 찾을 수 없음",
"Script File Error": "스크립트 파일 오류",
"Core Changed Successfully": "코어 변경 성공",
"Failed to Change Core": "코어 변경 실패",
"YAML Syntax Error": "YAML 구문 오류",
"YAML Read Error": "YAML 읽기 오류",
"YAML Mapping Error": "YAML 매핑 오류",
"YAML Key Error": "YAML 키 오류",
"YAML Error": "YAML 오류",
"Merge File Syntax Error": "병합 파일 구문 오류",
"Merge File Mapping Error": "병합 파일 매핑 오류",
"Merge File Key Error": "병합 파일 키 오류",
"Merge File Error": "병합 파일 오류",
"Service Administrator Prompt": "Clash Verge requires administrator privileges to reinstall the system service",
"DNS Settings": "DNS Settings",
"DNS settings saved": "DNS settings saved",
"DNS Overwrite": "DNS Overwrite",
"DNS Settings Warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled",
"Enable DNS": "Enable DNS",
"DNS Listen": "DNS Listen",
"Enhanced Mode": "Enhanced Mode",
"Fake IP Range": "Fake IP Range",
"Fake IP Filter Mode": "Fake IP Filter Mode",
"Enable IPv6 DNS resolution": "Enable IPv6 DNS resolution",
"Prefer H3": "Prefer H3",
"DNS DOH使用HTTP/3": "DNS DOH uses HTTP/3",
"Respect Rules": "Respect Rules",
"DNS connections follow routing rules": "DNS connections follow routing rules",
"Use Hosts": "Use Hosts",
"Enable to resolve hosts through hosts file": "Enable to resolve hosts through hosts file",
"Use System Hosts": "Use System Hosts",
"Enable to resolve hosts through system hosts file": "Enable to resolve hosts through system hosts file",
"Direct Nameserver Follow Policy": "Direct Nameserver Follow Policy",
"Whether to follow nameserver policy": "Whether to follow nameserver policy",
"Default Nameserver": "Default Nameserver",
"Default DNS servers used to resolve DNS servers": "Default DNS servers used to resolve DNS servers",
"Nameserver": "Nameserver",
"List of DNS servers": "List of DNS servers, comma separated",
"Fallback": "Fallback",
"List of fallback DNS servers": "List of fallback DNS servers, comma separated",
"Proxy Server Nameserver": "Proxy Server Nameserver",
"Proxy Node Nameserver": "DNS servers for proxy node domain resolution",
"Direct Nameserver": "Direct Nameserver",
"Direct outbound Nameserver": "DNS servers for direct exit domain resolution, supports 'system' keyword, comma separated",
"Fake IP Filter": "Fake IP Filter",
"Domains that skip fake IP resolution": "Domains that skip fake IP resolution, comma separated",
"Nameserver Policy": "Nameserver Policy",
"Domain-specific DNS server": "Domain-specific DNS server, multiple servers separated by semicolons, format: domain=server1;server2",
"Fallback Filter Settings": "Fallback Filter Settings",
"GeoIP Filtering": "GeoIP Filtering",
"Enable GeoIP filtering for fallback": "Enable GeoIP filtering for fallback",
"GeoIP Code": "GeoIP Code",
"Fallback IP CIDR": "Fallback IP CIDR",
"IP CIDRs not using fallback servers": "IP CIDRs not using fallback servers, comma separated",
"Fallback Domain": "Fallback Domain",
"Domains using fallback servers": "Domains using fallback servers, comma separated",
"Hosts Settings": "Hosts Settings",
"Hosts": "Hosts",
"Custom domain to IP or domain mapping": "Custom domain to IP or domain mapping",
"Website Tests": "Website Tests",
"Clash Info": "Clash Info",
"Core Version": "Core Version",
"System Proxy Address": "System Proxy Address",
"Uptime": "Uptime",
"Rules Count": "Rules Count",
"System Info": "System Info",
"OS Info": "OS Info",
"Running Mode": "Running Mode",
"Sidecar Mode": "User Mode",
"Administrator Mode": "Administrator Mode",
"Administrator + Service Mode": "Admin + Service Mode",
"Last Check Update": "Last Check Update",
"Click to import subscription": "Click to import subscription",
"Unknown": "Unknown",
"Update failed, retrying with Clash proxy...": "업데이트 실패, Clash 프록시로 재시도 중...",
"Update with Clash proxy successfully": "Clash 프록시로 업데이트 성공",
"Update failed even with Clash proxy": "Clash 프록시로도 업데이트 실패",
"Profile Imported with Clash proxy": "Profile Imported with Clash proxy",
"Current Node": "Current Node",
"No active proxy node": "No active proxy node",
"Group": "Group",
"Proxy": "Proxy",
"IP Information": "IP Information",
"Failed to get IP info": "Failed to get IP info",
"ISP": "ISP",
"ASN": "ASN",
"ORG": "ORG",
"Location": "Location",
"Timezone": "Timezone",
"Auto refresh": "Auto refresh",
"Unlock Test": "Unlock Test",
"Pending": "Pending",
"Yes": "Yes",
"No": "No",
"Failed": "실패",
"Completed": "Completed",
"Disallowed ISP": "Disallowed ISP",
"Originals Only": "Originals Only",
"No (IP Banned By Disney+)": "No (IP Banned By Disney+)",
"Unsupported Country/Region": "Unsupported Country/Region",
"Failed (Network Connection)": "Failed (Network Connection)",
"DashboardToggledTitle": "Dashboard Toggled",
"DashboardToggledBody": "Dashboard visibility toggled by hotkey",
"ClashModeChangedTitle": "Clash Mode Changed",
"ClashModeChangedBody": "Switched to {mode} mode",
"SystemProxyToggledTitle": "System Proxy Toggled",
"SystemProxyToggledBody": "System proxy state toggled by hotkey",
"TunModeToggledTitle": "TUN Mode Toggled",
"TunModeToggledBody": "TUN mode toggled by hotkey",
"LightweightModeEnteredTitle": "Lightweight Mode",
"LightweightModeEnteredBody": "Entered lightweight mode by hotkey",
"AppQuitTitle": "APP Quit",
"AppQuitBody": "APP quit by hotkey",
"AppHiddenTitle": "APP Hidden",
"AppHiddenBody": "APP window hidden by hotkey",
"Invalid regular expression": "Invalid regular expression",
"Configuration saved successfully": "Configuration saved successfully",
"Failed to save configuration": "Failed to save configuration",
"Saving...": "Saving...",
"Detection timeout or failed": "Detection timeout or failed",
"Menu reorder mode": "Menu reorder mode",
"Unlock menu order": "Unlock menu order",
"Lock menu order": "Lock menu order",
"Open App Log": "Open App Log",
"Open Core Log": "Open Core Log",
"components": {
"ruleEditor": {
"title": "규칙 편집",
"form": {
"labels": {
"type": "규칙 유형",
"content": "규칙 내용",
"proxyPolicy": "프록시 정책"
},
"toggles": {
"noResolve": "해석 안함"
},
"actions": {
"prependRule": "규칙 앞에 추가",
"appendRule": "규칙 뒤에 추가"
},
"validation": {
"conditionRequired": "규칙 조건 필요",
"invalidRule": "잘못된 규칙"
}
}
},
"profile": {
"viewer": {
"title": {
"create": "프로필 생성",
"edit": "프로필 편집"
},
"buttons": {
"save": "저장",
"cancel": "취소"
},
"fields": {
"type": "유형",
"name": "이름",
"description": "설명",
"subscriptionUrl": "구독 URL",
"httpTimeout": "HTTP Request Timeout",
"updateInterval": "업데이트 간격",
"useSystemProxy": "시스템 프록시 사용",
"useClashProxy": "Clash 프록시 사용",
"acceptInvalidCerts": "잘못된 인증서 허용(위험)",
"allowAutoUpdate": "Allow Auto Update"
},
"notifications": {
"creationRetry": "Profile creation failed, retrying with Clash proxy...",
"creationSuccess": "Profile creation succeeded with Clash proxy"
}
},
"fileInput": {
"chooseFile": "파일 선택"
},
"notifications": {
"saved": "Saved successfully"
},
"proxiesEditor": {
"title": "프록시 편집",
"placeholders": {
"multiUri": "여러 URI의 경우 줄바꿈 사용(Base64 인코딩 지원)"
},
"actions": {
"prepend": "프록시 앞에 추가",
"append": "프록시 뒤에 추가"
}
},
"groupsEditor": {
"title": "프록시 그룹 편집",
"errors": {
"nameRequired": "그룹 이름 필수",
"nameExists": "그룹 이름이 이미 존재함"
},
"fields": {
"type": "그룹 유형",
"name": "그룹 이름",
"icon": "Proxy Group Icon",
"proxies": "프록시 사용",
"provider": "제공자 사용",
"healthCheckUrl": "상태 확인 URL",
"expectedStatus": "예상 상태",
"interval": "간격",
"timeout": "타임아웃",
"maxFailedTimes": "최대 실패 횟수",
"interfaceName": "인터페이스 이름",
"routingMark": "라우팅 마크",
"filter": "필터",
"excludeFilter": "제외 필터",
"excludeType": "제외 유형",
"includeAll": "모든 프록시 및 제공자 포함",
"includeAllProxies": "모든 프록시 포함",
"includeAllProviders": "모든 제공자 포함"
},
"toggles": {
"lazy": "지연 로딩",
"disableUdp": "UDP 비활성화",
"hidden": "숨김"
},
"actions": {
"prepend": "그룹 앞에 추가",
"append": "그룹 뒤에 추가"
}
},
"menu": {
"home": "홈",
"select": "선택",
"editInfo": "정보 편집",
"editFile": "파일 편집",
"editRules": "규칙 편집",
"editProxies": "프록시 편집",
"editGroups": "프록시 그룹 편집",
"extendConfig": "설정 확장",
"extendScript": "스크립트 확장",
"openFile": "파일 열기",
"update": "업데이트",
"updateViaProxy": "Update via proxy",
"delete": "삭제"
},
"item": {
"tooltips": {
"showLast": "Click to show last update time",
"showNext": "Click to show next update"
},
"status": {
"lastUpdateFailed": "Last Update failed",
"nextUp": "Next Up",
"noSchedule": "No schedule",
"unknown": "Unknown",
"autoUpdateDisabled": "Auto update disabled"
}
},
"confirm": {
"delete": {
"title": "삭제 확인",
"message": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다"
}
},
"logViewer": {
"title": "스크립트 콘솔"
},
"more": {
"global": {
"merge": "Global Merge",
"script": "Global Script"
},
"chips": {
"merge": "Merge",
"script": "Script"
}
},
"editor": {
"format": "문서 포맷",
"readOnlyMessage": "Cannot edit in read-only editor"
}
},
"home": {
"proxyTunCard": {
"status": {
"systemProxyEnabled": "System proxy is enabled, your applications will access the network through the proxy",
"systemProxyDisabled": "System proxy is disabled, it is recommended for most users to turn on this option",
"tunModeServiceRequired": "TUN mode requires service mode, please install the service first",
"tunModeEnabled": "TUN mode is enabled, applications will access the network through the virtual network card",
"tunModeDisabled": "TUN mode is disabled, suitable for special applications"
},
"tooltips": {
"systemProxy": "Enable to modify the operating system's proxy settings. If enabling fails, modify the operating system's proxy settings manually",
"tunMode": "TUN mode can take over all application traffic, suitable for special applications that do not follow the system proxy settings"
}
}
},
"connection": {
"fields": {
"host": "호스트",
"downloaded": "다운로드됨",
"uploaded": "업로드됨",
"dlSpeed": "다운로드 속도",
"ulSpeed": "업로드 속도",
"chains": "체인",
"rule": "규칙",
"process": "프로세스",
"time": "시간",
"source": "소스",
"destination": "목적지",
"destinationPort": "목적지 포트",
"type": "유형"
},
"actions": {
"closeConnection": "연결 닫기"
},
"order": {
"default": "Default",
"uploadSpeed": "업로드 속도",
"downloadSpeed": "다운로드 속도"
}
},
"settings": {
"system": {
"title": "시스템 설정",
"toggles": {
"tunMode": "Tun 모드",
"systemProxy": "시스템 프록시"
},
"labels": {
"autoLaunch": "Auto Launch",
"silentStart": "자동 시작"
},
"tooltips": {
"autoLaunchAdmin": "Administrator mode may not support auto launch",
"silentStart": "Start the program in background mode without displaying the panel"
}
},
"proxyControl": {
"labels": {
"systemProxy": "시스템 프록시",
"tunMode": "Tun 모드"
},
"tooltips": {
"systemProxy": "Enable to modify the operating system's proxy settings. If enabling fails, modify the operating system's proxy settings manually",
"tunMode": "Tun (Virtual NIC) mode: Captures all system traffic, when enabled, there is no need to enable system proxy.",
"tunUnavailable": "TUN requires Service Mode or Admin Mode"
},
"actions": {
"installService": "Install Service",
"uninstallService": "Uninstall Service"
}
},
"externalController": {
"title": "External Controller",
"fields": {
"enable": "Enable External Controller",
"address": "External Controller",
"secret": "Core Secret"
},
"placeholders": {
"address": "Required",
"secret": "Recommended"
},
"tooltips": {
"copy": "Copy to clipboard"
},
"messages": {
"addressRequired": "Controller address cannot be empty",
"secretRequired": "Secret cannot be empty",
"copyFailed": "Failed to copy",
"controllerCopied": "Controller address copied to clipboard",
"secretCopied": "Secret copied to clipboard"
}
},
"externalCors": {
"title": "External Cors Configuration",
"fields": {
"allowPrivateNetwork": "Allow private network access",
"allowedOrigins": "Allowed Origins"
},
"placeholders": {
"origin": "Please enter a valid url"
},
"actions": {
"add": "Add"
},
"messages": {
"alwaysIncluded": "Always included origins: {{urls}}"
},
"tooltips": {
"open": "External Cors Settings"
}
},
"clash": {
"title": "Clash 설정",
"items": {
"allowLan": "Allow LAN",
"dnsOverwrite": "DNS Overwrite",
"ipv6": "IPv6",
"unifiedDelay": "Unified Delay",
"logLevel": "로그 레벨",
"portConfig": "Port Config",
"external": "External",
"webUI": "Web UI",
"clashCore": "Clash Core",
"openUwpTool": "Open UWP tool",
"updateGeoData": "Update GeoData"
},
"tooltips": {
"networkInterface": "Network Interface",
"unifiedDelay": "When unified delay is turned on, two delay tests will be performed to eliminate the delay differences between different types of nodes caused by connection handshakes, etc",
"logLevel": "This parameter is valid only for kernel log files in the log directory Service folder",
"openUwpTool": "Since Windows 8, UWP apps (such as Microsoft Store) are restricted from directly accessing local host network services, and this tool can be used to bypass this restriction"
},
"options": {
"logLevel": {
"debug": "Debug",
"info": "Info",
"warning": "Warn",
"error": "Error",
"silent": "Silent"
}
},
"messages": {
"geoDataUpdated": "GeoData Updated"
},
"port": {
"title": "Port Config",
"fields": {
"mixed": "혼합 포트",
"socks": "Socks Port",
"http": "Http(s) Port",
"redir": "Redir Port",
"tproxy": "Tproxy Port"
},
"actions": {
"random": "Random Port"
},
"messages": {
"saved": "Port settings saved",
"saveFailed": "Failed to save port settings"
}
}
},
"liteMode": {
"title": "LightWeight Mode Settings",
"actions": {
"enterNow": "Enter LightWeight Mode Now"
},
"toggles": {
"autoEnter": "Auto Enter LightWeight Mode"
},
"tooltips": {
"autoEnter": "Enable to automatically activate LightWeight Mode after the window is closed for a period of time"
},
"fields": {
"delay": "Auto Enter LightWeight Mode Delay"
},
"messages": {
"autoEnterHint": "When closing the window, LightWeight Mode will be automatically activated after {{n}} minutes"
}
},
"backup": {
"title": "Backup Setting",
"tabs": {
"local": "Local backup",
"webdav": "WebDAV backup"
},
"actions": {
"selectTarget": "Select backup target",
"backup": "Backup",
"refresh": "새로고침",
"save": "저장",
"export": "Export",
"exportBackup": "Export Backup",
"delete": "삭제",
"deleteBackup": "Delete Backup",
"restore": "Restore",
"restoreBackup": "Restore Backup"
},
"fields": {
"webdavUrl": "WebDAV Server URL",
"username": "사용자 이름",
"password": "비밀번호",
"info": "Backups are stored locally in the application data directory. Use the list below to restore or delete backups."
},
"messages": {
"webdavUrlRequired": "WebDAV URL cannot be empty",
"invalidWebdavUrl": "Invalid WebDAV URL format",
"usernameRequired": "Username cannot be empty",
"passwordRequired": "Password cannot be empty",
"webdavConfigSaved": "WebDAV configuration saved successfully",
"webdavConfigSaveFailed": "Failed to save WebDAV configuration: {{error}}",
"backupCreated": "Backup created successfully",
"backupFailed": "Backup failed: {{error}}",
"localBackupCreated": "Local backup created successfully",
"localBackupFailed": "Local backup failed",
"restoreSuccess": "Restore Success, App will restart in 1s",
"localBackupExported": "Local backup exported successfully",
"localBackupExportFailed": "Failed to export local backup",
"confirmDelete": "Confirm to delete this backup file?",
"confirmRestore": "Confirm to restore this backup file?"
},
"table": {
"filename": "Filename",
"backupTime": "Backup Time",
"actions": "Actions",
"noBackups": "No backups available",
"rowsPerPage": "Rows per page"
}
},
"verge": {
"basic": {
"title": "Verge 기본 설정",
"items": {
"language": "언어",
"themeMode": "테마 모드",
"trayClickEvent": "트레이 클릭 이벤트",
"copyEnvType": "환경 유형 복사",
"startPage": "시작 페이지",
"startupScript": "시작 스크립트",
"themeSetting": "Theme Setting",
"layoutSetting": "레이아웃 설정",
"misc": "Miscellaneous",
"hotkeySetting": "단축키 설정"
},
"actions": {
"browse": "Browse",
"clear": "지우기"
},
"trayOptions": {
"showMainWindow": "메인 창 표시",
"showTrayMenu": "트레이 메뉴 표시",
"disable": "비활성화"
}
},
"advanced": {
"title": "Verge Advanced Setting",
"items": {
"backupSetting": "Backup Setting",
"runtimeConfig": "Runtime Config",
"openConfDir": "Open Conf Dir",
"openCoreDir": "Open Core Dir",
"openLogsDir": "Open Logs Dir",
"checkUpdates": "Check for Updates",
"openDevTools": "Dev Tools",
"liteModeSettings": "LightWeight Mode Settings",
"exit": "Exit",
"exportDiagnostics": "Export Diagnostic Info",
"vergeVersion": "Verge Version"
},
"tooltips": {
"backupInfo": "Support local or WebDAV backup of configuration files",
"openConfDir": "If the software runs abnormally, BACKUP and delete all files in this folder then restart the software",
"liteMode": "Close the GUI and keep only the kernel running"
},
"actions": {
"copyVersion": "Copy Version"
},
"notifications": {
"latestVersion": "Currently on the Latest Version",
"versionCopied": "Version copied to clipboard"
}
},
"theme": {
"title": "Theme Setting",
"fields": {
"primaryColor": "기본 색상",
"secondaryColor": "Secondary Color",
"primaryText": "Primary Text",
"secondaryText": "Secondary Text",
"infoColor": "Info Color",
"warningColor": "Warning Color",
"errorColor": "Error Color",
"successColor": "Success Color",
"fontFamily": "Font Family",
"cssInjection": "CSS Injection"
},
"actions": {
"editCss": "Edit CSS"
},
"dialogs": {
"editCssTitle": "Edit CSS"
}
},
"layout": {
"title": "레이아웃 설정",
"fields": {
"preferSystemTitlebar": "Prefer System Titlebar",
"trafficGraph": "트래픽 그래프",
"memoryUsage": "메모리 사용량",
"proxyGroupIcon": "Proxy Group Icon",
"hoverNavigator": "Hover Jump Navigator",
"hoverNavigatorDelay": "Hover Jump Navigator Delay",
"navIcon": "Nav Icon",
"trayIcon": "Tray Icon",
"showProxyGroupsInline": "Show Proxy Groups Inline",
"commonTrayIcon": "Common Tray Icon",
"systemProxyTrayIcon": "System Proxy Tray Icon",
"tunTrayIcon": "Tun Tray Icon"
},
"tooltips": {
"hoverNavigator": "Automatically scroll to the corresponding proxy group when hovering over alphabet letters",
"hoverNavigatorDelay": "Delay before auto scrolling when hovering, in milliseconds"
},
"options": {
"icon": {
"monochrome": "Monochrome",
"colorful": "Colorful",
"disable": "비활성화"
}
}
}
},
"common": {
"notifications": {
"copySuccess": "복사 성공"
}
},
"misc": {
"title": "Miscellaneous",
"fields": {
"appLogLevel": "App Log Level",
"appLogMaxSize": "App Log Max Size",
"appLogMaxCount": "App Log Max Count",
"autoCloseConnections": "Auto Close Connections",
"autoCheckUpdate": "Auto Check Update",
"enableBuiltinEnhanced": "Enable Builtin Enhanced",
"proxyLayoutColumns": "Proxy Layout Columns",
"autoLogClean": "Auto Log Clean",
"autoDelayDetection": "자동 지연 감지",
"defaultLatencyTest": "Default Latency Test",
"defaultLatencyTimeout": "Default Latency Timeout"
},
"tooltips": {
"autoCloseConnections": "Terminate established connections when the proxy group selection or proxy mode changes",
"enableBuiltinEnhanced": "Compatibility handling for the configuration file",
"autoDelayDetection": "백그라운드에서 현재 노드의 지연을 주기적으로 검사합니다",
"defaultLatencyTest": "Used for HTTP client request testing only and won't make a difference to the configuration file"
},
"options": {
"proxyLayoutColumns": {
"auto": "Auto Columns"
},
"autoLogClean": {
"never": "Never Clean",
"retainDays": "Retain {{n}} Days"
}
}
},
"update": {
"title": "New Version v{{version}}",
"actions": {
"goToRelease": "Go to Release Page",
"update": "업데이트"
},
"messages": {
"portableError": "The portable version does not support in-app updates. Please manually download and replace it",
"breakChangeError": "This version is a major update and does not support in-app updates. Please uninstall it and manually download and install the new version"
}
},
"sysproxy": {
"title": "System Proxy Setting",
"fieldsets": {
"currentStatus": "Current System Proxy"
},
"fields": {
"enableStatus": "Enable Status:",
"serverAddr": "Server Addr: ",
"pacUrl": "PAC URL: ",
"proxyHost": "Proxy Host",
"usePacMode": "Use PAC Mode",
"proxyGuard": "Proxy Guard",
"guardDuration": "Guard Duration",
"alwaysUseDefaultBypass": "Always use Default Bypass",
"proxyBypass": "Proxy Bypass Settings: ",
"bypass": "Bypass: ",
"pacScriptContent": "PAC Script Content"
},
"tooltips": {
"proxyGuard": "Enable to prevent other software from modifying the operating system's proxy settings"
},
"messages": {
"durationTooShort": "Proxy Daemon Duration Cannot be Less than 1 Second",
"invalidBypass": "Invalid Bypass Format",
"invalidProxyHost": "Invalid Proxy Host Format"
},
"actions": {
"editPac": "편집 PAC"
}
}
}
},
"common": {
"editorModes": {
"visualization": "시각화",
"advanced": "고급"
}
}
}