From 8fa9bcc650290225fffa65abc13e57327d669848 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E2=9D=A4=E6=98=AF=E7=BA=B1=E9=9B=BE=E9=85=B1=E5=93=9F?= =?UTF-8?q?=EF=BD=9E?= <49941141+Dragon1573@users.noreply.github.com> Date: Sun, 26 Oct 2025 14:01:56 +0800 Subject: [PATCH] Refactor(zhtw): Refines terminology for consistency (#5189) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Refactor(zhtw): Refines terminology for consistency - Updates: "連接" -> "連線" - Updates: "高級" -> "進階" - Updates: "局域網連接" -> "區域網路連線" Signed-off-by: Dragon1573 <49941141+Dragon1573@users.noreply.github.com> * chore(i18n): Refine Traditional Chinese translations - Improves the quality and consistency to match Traditional Chinese localized expressions. Signed-off-by: Dragon1573 <49941141+Dragon1573@users.noreply.github.com> * chore(i18n): Refines Traditional Chinese translations Signed-off-by: Dragon1573 <49941141+Dragon1573@users.noreply.github.com> --------- Signed-off-by: Dragon1573 <49941141+Dragon1573@users.noreply.github.com> --- src/locales/zhtw.json | 714 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 357 insertions(+), 357 deletions(-) diff --git a/src/locales/zhtw.json b/src/locales/zhtw.json index 84ca3a92..491272b1 100644 --- a/src/locales/zhtw.json +++ b/src/locales/zhtw.json @@ -8,163 +8,163 @@ "Confirm": "確認", "Maximize": "最大化", "Minimize": "最小化", - "Format document": "格式化文檔", + "Format document": "格式化文件", "Empty": "空空如也", - "New": "新建", + "New": "新增", "Edit": "編輯", - "Save": "保存", + "Save": "儲存", "Delete": "刪除", "Enable": "啟用", - "Disable": "禁用", + "Disable": "停用", "Label-Home": "首 頁", "Label-Proxies": "代 理", "Label-Profiles": "訂 閱", - "Label-Connections": "連 接", + "Label-Connections": "連 線", "Label-Rules": "規 則", "Label-Logs": "日 誌", - "Label-Unlock": "測 試", - "Label-Settings": "設 置", + "Label-Unlock": "解 鎖", + "Label-Settings": "設 定", "Proxy Groups": "代理組", "Proxy Chain Mode": "鏈式代理模式", - "Connect": "連接", - "Connecting...": "連接中...", - "Disconnect": "斷開", - "Failed to connect to proxy chain": "連接鏈式代理失敗", + "Connect": "連線", + "Connecting...": "連線中...", + "Disconnect": "中斷", + "Failed to connect to proxy chain": "連線鏈式代理失敗", "Proxy Provider": "代理集合", "Proxy Count": "節點數量", - "Update All": "更新全部", + "Update All": "全部更新", "Update At": "更新於", "rule": "規則", - "global": "全局", + "global": "全域", "direct": "直連", - "script": "腳本", + "script": "指令碼", "Chain Proxy": "🔗 鏈式代理", - "locate": "當前節點", + "locate": "目前節點", "Delay check": "延遲測試", - "Sort by default": "默認排序", + "Sort by default": "預設排序", "Sort by delay": "按延遲排序", "Sort by name": "按名稱排序", - "Delay check URL": "延遲測試鏈接", - "Delay check to cancel fixed": "進行延遲測試，以取消固定", + "Delay check URL": "延遲測試網址", + "Delay check to cancel fixed": "測試延遲以取消固定", "Proxy basic": "隱藏節點細節", "Proxy detail": "展示節點細節", "Profiles": "訂閱", "Update All Profiles": "更新所有訂閱", - "View Runtime Config": "查看運行時訂閱", - "Reactivate Profiles": "重新激活訂閱", - "Paste": "粘貼", - "Profile URL": "訂閱文件鏈接", - "Import": "導入", + "View Runtime Config": "查看執行時訂閱", + "Reactivate Profiles": "重新啟用訂閱", + "Paste": "貼上", + "Profile URL": "訂閱檔網址", + "Import": "匯入", "From": "來自", "Update Time": "更新時間", "Used / Total": "已使用 / 總量", "Expire Time": "到期時間", - "Create Profile": "新建配置", - "Edit Profile": "編輯配置", + "Create Profile": "新增設定檔", + "Edit Profile": "編輯設定檔", "Edit Proxies": "編輯節點", - "Use newlines for multiple uri": "多條 URI 請使用換行分隔（支持 Base64 編碼）", + "Use newlines for multiple uri": "多條網址，請使用換行分隔（支援 Base64 編碼）", "Edit Rules": "編輯規則", "Rule Type": "規則類型", "Rule Content": "規則內容", "Proxy Policy": "代理策略", "No Resolve": "跳過 DNS 解析", - "Prepend Rule": "添加前置規則", - "Append Rule": "添加後置規則", - "Prepend Group": "添加前置代理組", - "Append Group": "添加後置代理組", - "Prepend Proxy": "添加前置代理節點", - "Append Proxy": "添加後置代理節點", - "Rule Condition Required": "規則條件缺失", + "Prepend Rule": "新增前置規則", + "Append Rule": "新增後置規則", + "Prepend Group": "新增前置代理組", + "Append Group": "新增後置代理組", + "Prepend Proxy": "新增前置代理節點", + "Append Proxy": "新增後置代理節點", + "Rule Condition Required": "規則條件為必填", "Invalid Rule": "無效規則", - "Advanced": "高級", - "Visualization": "可視化", - "DOMAIN": "匹配完整域名", - "DOMAIN-SUFFIX": "匹配域名後綴", - "DOMAIN-KEYWORD": "匹配域名關鍵字", - "DOMAIN-REGEX": "匹配域名正則表達式", - "GEOSITE": "匹配 Geosite 內的域名", - "GEOIP": "匹配 IP 所屬國家代碼", - "SRC-GEOIP": "匹配來源 IP 所屬國家代碼", - "IP-ASN": "匹配 IP 所屬 ASN", - "SRC-IP-ASN": "匹配來源 IP 所屬 ASN", - "IP-CIDR": "匹配 IP 地址範圍", - "IP-CIDR6": "匹配 IP 地址範圍", - "SRC-IP-CIDR": "匹配來源 IP 地址範圍", - "IP-SUFFIX": "匹配 IP 後綴範圍", - "SRC-IP-SUFFIX": "匹配來源 IP 後綴範圍", - "SRC-PORT": "匹配請求來源端口範圍", - "DST-PORT": "匹配請求目標端口範圍", - "IN-PORT": "匹配入站端口", - "DSCP": "DSCP標記（僅限 TPROXY UDP 入站）", - "PROCESS-NAME": "匹配進程名稱（Android 包名）", - "PROCESS-PATH": "匹配完整進程路徑", - "PROCESS-NAME-REGEX": "正則匹配完整進程名稱（Android 包名）", - "PROCESS-PATH-REGEX": "正則匹配完整進程路徑", - "NETWORK": "匹配傳輸協議 (TCP/UDP)", - "UID": "匹配 Linux USER ID", - "IN-TYPE": "匹配入站類型", - "IN-USER": "匹配入站用戶名", - "IN-NAME": "匹配入站名稱", + "Advanced": "進階", + "Visualization": "視覺化", + "DOMAIN": "配對完整網域", + "DOMAIN-SUFFIX": "配對網域後綴", + "DOMAIN-KEYWORD": "配對網域關鍵字", + "DOMAIN-REGEX": "配對網域正規表示式", + "GEOSITE": "配對 Geosite 內的網域", + "GEOIP": "配對 IP 所屬國家代碼", + "SRC-GEOIP": "配對來源 IP 所屬國家代碼", + "IP-ASN": "配對 IP 所屬 ASN", + "SRC-IP-ASN": "配對來源 IP 所屬 ASN", + "IP-CIDR": "配對 IP 位址範圍", + "IP-CIDR6": "配對 IP 位址範圍", + "SRC-IP-CIDR": "配對來源 IP 位址範圍", + "IP-SUFFIX": "配對 IP 後綴範圍", + "SRC-IP-SUFFIX": "配對來源 IP 後綴範圍", + "SRC-PORT": "配對請求來源連接埠範圍", + "DST-PORT": "配對請求目標連接埠範圍", + "IN-PORT": "配對傳入連接埠", + "DSCP": "DSCP標記（僅限 TPROXY UDP 傳入）", + "PROCESS-NAME": "配對程序名稱（Android 應用程式套件名稱）", + "PROCESS-PATH": "配對完整程序路徑", + "PROCESS-NAME-REGEX": "正規表示式配對完整程序名稱（Android 應用程式套件名稱）", + "PROCESS-PATH-REGEX": "正規表示式配對完整程序路徑", + "NETWORK": "配對傳輸協定 (TCP/UDP)", + "UID": "配對 Linux 使用者 ID", + "IN-TYPE": "配對傳入類型", + "IN-USER": "配對傳入使用者名稱", + "IN-NAME": "配對傳入名稱", "SUB-RULE": "子規則", - "RULE-SET": "匹配規則集", - "AND": "邏輯和", - "OR": "邏輯或", - "NOT": "邏輯非", - "MATCH": "匹配所有請求", + "RULE-SET": "配對規則集", + "AND": "邏輯 AND", + "OR": "邏輯 OR", + "NOT": "邏輯 NOT", + "MATCH": "配對所有請求", "DIRECT": "直連", - "REJECT": "攔截請求", - "REJECT-DROP": "拋棄請求", + "REJECT": "拒絕請求", + "REJECT-DROP": "丟棄請求", "PASS": "跳過此規則", "Edit Groups": "編輯代理組", "Group Type": "代理組類型", "select": "手動選擇代理", - "url-test": "根據URL測試延遲選擇代理", - "fallback": "不可用時切換到另一個代理", - "load-balance": "根據負載均衡分配代理", - "relay": "根據定義的代理鏈傳遞", - "Group Name": "代理組組名", - "Use Proxies": "引入代理", - "Use Provider": "引入代理集合", - "Health Check Url": "健康檢查測試地址", - "Expected Status": "期望狀態碼", + "url-test": "根據網址測試延遲選擇代理", + "fallback": "切換至另一個備用代理", + "load-balance": "根據負載平衡分配代理", + "relay": "根據定義的代理鏈傳送", + "Group Name": "代理組名稱", + "Use Proxies": "使用代理", + "Use Provider": "使用代理集合", + "Health Check Url": "健康檢查網址", + "Expected Status": "預期狀態碼", "Interval": "檢查間隔", - "Lazy": "懶惰狀態", - "Timeout": "超時時間", + "Lazy": "延遲載入", + "Timeout": "逾時", "Max Failed Times": "最大失敗次數", - "Interface Name": "出站接口", + "Interface Name": "輸出介面", "Routing Mark": "路由標記", - "Include All": "引入所有出站代理、代理集合", - "Include All Providers": "引入所有代理集合", - "Include All Proxies": "引入所有出站代理", + "Include All": "包含所有輸出代理、代理集合", + "Include All Providers": "包含所有代理集合", + "Include All Proxies": "包含所有輸出代理", "Exclude Filter": "排除節點", "Exclude Type": "排除節點類型", - "Disable UDP": "禁用 UDP", + "Disable UDP": "停用 UDP", "Hidden": "隱藏代理組", - "Group Name Required": "代理組名稱不能為空", + "Group Name Required": "代理組名稱為必填", "Group Name Already Exists": "代理組名稱已存在", - "Extend Config": "擴展覆寫配置", - "Extend Script": "擴展腳本", + "Extend Config": "擴充覆寫設定", + "Extend Script": "擴充指令碼", "Type": "類型", "Name": "名稱", "Descriptions": "描述", - "Subscription URL": "訂閱鏈接", + "Subscription URL": "訂閱網址", "Update Interval": "更新間隔", - "Choose File": "選擇文件", + "Choose File": "選擇檔案", "Use System Proxy": "使用系統代理更新", "Use Clash Proxy": "使用內核代理更新", - "Refresh": "刷新", + "Refresh": "重整", "Home": "首頁", "Select": "使用", - "Edit Info": "編輯信息", - "Edit File": "編輯文件", - "Open File": "打開文件", + "Edit Info": "編輯資訊", + "Edit File": "編輯檔案", + "Open File": "開啟檔案", "Update": "更新", "Confirm deletion": "確認刪除", - "This operation is not reversible": "此操作不可逆", - "Script Console": "腳本控制台輸出", - "Connections": "連接", - "Table View": "表格視圖", - "List View": "列表視圖", + "This operation is not reversible": "此操作無法復原", + "Script Console": "指令碼控制台輸出", + "Connections": "連線", + "Table View": "表格檢視", + "List View": "列表檢視", "Close All": "關閉全部", "Upload": "上傳", "Download": "下載", @@ -175,15 +175,15 @@ "Uploaded": "上傳量", "DL Speed": "下載速度", "UL Speed": "上傳速度", - "Active Connections": "活躍連接", + "Active Connections": "作用中連線", "Chains": "鏈路", "Rule": "規則", - "Process": "進程", - "Time": "連接時間", - "Source": "源地址", - "Destination": "目標地址", - "DestinationPort": "目標端口", - "Close Connection": "關閉連接", + "Process": "處理程序", + "Time": "連線時間", + "Source": "來源位址", + "Destination": "目標位址", + "DestinationPort": "目標連接埠", + "Close Connection": "關閉連線", "Rules": "規則", "Rule Provider": "規則集合", "Logs": "日誌", @@ -193,85 +193,85 @@ "Test": "測試", "Test All": "測試全部", "Testing...": "測試中...", - "Create Test": "新建測試", + "Create Test": "新增測試", "Edit Test": "編輯測試", - "Icon": "圖標", - "Test URL": "測試地址", - "Settings": "設置", - "System Setting": "系統設置", + "Icon": "圖示", + "Test URL": "測試網址", + "Settings": "設定", + "System Setting": "系統設定", "Tun Mode": "虛擬網卡模式", - "TUN requires Service Mode or Admin Mode": "TUN 模式需要安裝服務或管理員模式", + "TUN requires Service Mode or Admin Mode": "虛擬網卡模式需要服務模式或管理員模式", "Install Service": "安裝服務", - "Reset to Default": "重置為默認值", - "Tun Mode Info": "TUN（虛擬網卡）模式接管系統所有流量，啟用時無須打開系統代理", - "System Proxy Enabled": "系統代理已啟用，您的應用將通過代理訪問網絡", - "System Proxy Disabled": "系統代理已關閉，建議大多數用戶打開此選項", - "TUN Mode Enabled": "TUN 模式已啟用，應用將通過虛擬網卡訪問網絡", - "TUN Mode Disabled": "TUN 模式已關閉，適用於特殊應用", - "TUN Mode Service Required": "TUN模式需要服務模式，請先安裝服務", - "TUN Mode Intercept Info": "TUN模式可以接管所有應用流量，適用於特殊不遵循系統代理設置的應用", - "Stack": "TUN 模式堆棧", - "Device": "TUN 網卡名稱", - "Auto Route": "自動設置全局路由", + "Reset to Default": "重設為預設值", + "Tun Mode Info": "TUN（虛擬網路介面卡）模式接管系統所有流量，啟用時無需開啟系統代理", + "System Proxy Enabled": "系統代理已啟用，您的應用程式將透過代理存取網路", + "System Proxy Disabled": "系統代理已關閉，建議大多數使用者開啟此選項", + "TUN Mode Enabled": "虛擬網卡模式已啟用，應用程式將透過虛擬網路介面卡存取網路", + "TUN Mode Disabled": "虛擬網卡模式已關閉，適用於特殊應用程式", + "TUN Mode Service Required": "虛擬網卡模式需要服務模式，請先安裝服務", + "TUN Mode Intercept Info": "虛擬網卡模式可以接管所有應用程式流量，適用於不遵循系統代理設定的特殊應用程式", + "Stack": "虛擬網卡模式堆疊", + "Device": "TUN 網路介面卡名稱", + "Auto Route": "自動設定全域路由", "Strict Route": "嚴格路由", - "Auto Detect Interface": "自動選擇流量出口接口", - "DNS Hijack": "DNS 劫持", - "MTU": "最大傳輸單元", + "Auto Detect Interface": "自動偵測流量輸出介面", + "DNS Hijack": "DNS 綁架", + "MTU": "最大傳輸單位", "Service Mode": "服務模式", - "active": "已激活", + "active": "作用中", "unknown": "未知", "Install": "安裝", - "Uninstall": "卸載", + "Uninstall": "解除安裝", "System Proxy": "系統代理", - "System Proxy Info": "修改操作系統的代理設置，如果開啟失敗，可手動修改操作系統的代理設置", - "System Proxy Setting": "系統代理設置", - "Current System Proxy": "當前系統代理", - "Enable status": "開啟狀態：", + "System Proxy Info": "修改作業系統的代理設定，如果開啟失敗，可手動修改作業系統的代理設定", + "System Proxy Setting": "系統代理設定", + "Current System Proxy": "目前系統代理", + "Enable status": "啟用狀態：", "Enabled": "已啟用", - "Disabled": "未啟用", - "Server Addr": "服務地址：", + "Disabled": "已停用", + "Server Addr": "服務位址：", "Proxy Host": "代理主機", "Invalid Proxy Host Format": "代理主機格式無效", "Not available": "不可用", - "Proxy Guard": "系統代理守衛", - "Proxy Guard Info": "開啟以防止其他軟件修改操作系統的代理設置", - "Guard Duration": "代理守衛間隔", - "Always use Default Bypass": "始終使用默認繞過", - "Proxy Bypass": "代理繞過設置：", - "Bypass": "當前繞過：", + "Proxy Guard": "系統代理守護", + "Proxy Guard Info": "開啟以防止其他軟體修改作業系統的代理設定", + "Guard Duration": "代理守護間隔", + "Always use Default Bypass": "始終使用預設繞過", + "Proxy Bypass": "代理繞過設定：", + "Bypass": "目前繞過：", "Use PAC Mode": "使用 PAC 模式", - "PAC Script Content": "PAC 腳本內容", - "PAC URL": "PAC 地址：", + "PAC Script Content": "PAC 指令碼內容", + "PAC URL": "PAC 位址：", "Auto Launch": "開機自啟", - "Administrator mode may not support auto launch": "管理員模式可能不支持開機自啟", + "Administrator mode may not support auto launch": "管理員模式可能不支援開機自啟", "Silent Start": "靜默啟動", - "Silent Start Info": "程序啟動時以後台模式運行，不顯示程序面板", + "Silent Start Info": "程序啟動時以後台模式執行，不顯示程序面板", "TG Channel": "Telegram 頻道", "Manual": "使用手冊", - "Github Repo": "GitHub 項目地址", - "Clash Setting": "Clash 設置", - "Allow Lan": "局域網連接", - "Network Interface": "網絡接口", - "Ip Address": "IP 地址", - "Mac Address": "MAC 地址", + "Github Repo": "GitHub 專案位址", + "Clash Setting": "Clash 設定", + "Allow Lan": "區域網路連線", + "Network Interface": "網路介面", + "Ip Address": "IP 位址", + "Mac Address": "MAC 位址", "IPv6": "IPv6", "Unified Delay": "統一延遲", - "Unified Delay Info": "開啟統一延遲時，會進行兩次延遲測試，以消除連接握手等帶來的不同類型節點的延遲差異", + "Unified Delay Info": "開啟統一延遲時，會進行兩次延遲測試，以消除連線握手等帶來的不同類型節點的延遲差異", "Log Level": "日誌等級", - "Log Level Info": "僅對日誌目錄 Service 文件夾下的內核日誌文件生效", - "Random Port": "隨機端口", - "Mixed Port": "混合代理端口", - "Socks Port": "SOCKS 代理端口", - "Http Port": "HTTP(S) 代理端口", - "Redir Port": "Redir 透明代理端口", - "Tproxy Port": "TPROXY 透明代理端口", + "Log Level Info": "僅對日誌目錄 Service 資料夾下的內核日誌檔案生效", + "Random Port": "隨機連接埠", + "Mixed Port": "混合代理連接埠", + "Socks Port": "SOCKS 代理連接埠", + "Http Port": "HTTP(S) 代理連接埠", + "Redir Port": "Redir 透明代理連接埠", + "Tproxy Port": "TPROXY 透明代理連接埠", "External": "外部控制", - "External Controller": "外部控制器監聽地址", - "Core Secret": "API 訪問密鑰", - "Recommended": "建議設置", - "Open URL": "打開鏈接", - "Replace host, port, secret with %host, %port, %secret": "使用 %host, %port, %secret 表示 主機, 端口, 訪問密鑰", - "Support %host, %port, %secret": "支持 %host, %port, %secret", + "External Controller": "外部控制器監聽位址", + "Core Secret": "API 存取金鑰", + "Recommended": "建議設定", + "Open URL": "開啟網址", + "Replace host, port, secret with %host, %port, %secret": "使用 %host, %port, %secret 表示 主機, 連接埠, 存取金鑰", + "Support %host, %port, %secret": "支援 %host, %port, %secret", "Clash Core": "Clash 內核", "Upgrade": "升級內核", "Restart": "重啟內核", @@ -279,103 +279,103 @@ "Alpha Version": "預覽版", "Please enter your root password": "請輸入您的 root 密碼", "Open UWP tool": "UWP 工具", - "Open UWP tool Info": "Windows 8 開始限制 UWP 應用（如微軟商店）直接訪問本地主機的網絡服務，使用此工具可繞過該限制", + "Open UWP tool Info": "Windows 8 開始限制 UWP 應用程式（如Microsoft Store）直接存取本機主機的網路服務，使用此工具可繞過該限制", "Update GeoData": "更新 GeoData", - "Verge Basic Setting": "Verge 基礎設置", - "Verge Advanced Setting": "Verge 高級設置", - "Language": "語言設置", + "Verge Basic Setting": "Verge 基礎設定", + "Verge Advanced Setting": "Verge 進階設定", + "Language": "語言設定", "Theme Mode": "主題模式", "theme.light": "淺色", "theme.dark": "深色", "theme.system": "系統", - "Tray Click Event": "托盤點擊事件", - "Show Main Window": "顯示主窗口", - "Show Tray Menu": "顯示托盤菜單", - "Copy Env Type": "複製環境變量類型", + "Tray Click Event": "系統匣點擊事件", + "Show Main Window": "顯示主視窗", + "Show Tray Menu": "顯示系統匣選單", + "Copy Env Type": "複製環境變數類型", "Copy Success": "複製成功", "Start Page": "啟動頁面", - "Startup Script": "啟動腳本", + "Startup Script": "啟動指令碼", "Browse": "瀏覽", - "Theme Setting": "主題設置", + "Theme Setting": "主題設定", "Primary Color": "主要顏色", "Secondary Color": "次要顏色", - "Primary Text": "文本主要顏色", - "Secondary Text": "文本次要顏色", - "Info Color": "信息顏色", + "Primary Text": "文字主要顏色", + "Secondary Text": "文字次要顏色", + "Info Color": "資訊顏色", "Warning Color": "警告顏色", "Error Color": "錯誤顏色", "Success Color": "成功顏色", - "Font Family": "字體系列", + "Font Family": "字型系列", "CSS Injection": "CSS 注入", - "Layout Setting": "界面設置", - "Traffic Graph": "流量圖顯", + "Layout Setting": "介面設定", + "Traffic Graph": "流量圖表", "Memory Usage": "內核佔用", - "Memory Cleanup": "點擊清理內存", - "Proxy Group Icon": "代理組圖標", + "Memory Cleanup": "點擊清理記憶體", + "Proxy Group Icon": "代理組圖示", "Hover Jump Navigator": "懸浮跳轉導航", - "Hover Jump Navigator Info": "滑鼠懸停在字母上時自動捲動到對應代理群組", + "Hover Jump Navigator Info": "滑鼠懸停在字母上時自動捲動到對應代理組", "Hover Jump Navigator Delay": "懸浮跳轉導航延遲", "Hover Jump Navigator Delay Info": "滑鼠懸停後觸發自動跳轉前等待的毫秒數", - "Nav Icon": "導航欄圖標", - "Monochrome": "單色圖標", - "Colorful": "彩色圖標", - "Tray Icon": "托盤圖標", - "Common Tray Icon": "常規托盤圖標", - "System Proxy Tray Icon": "系統代理托盤圖標", - "Tun Tray Icon": "TUN 模式托盤圖標", - "Miscellaneous": "雜項設置", - "App Log Level": "應用日誌等級", - "Auto Close Connections": "自動關閉連接", - "Auto Close Connections Info": "當代理組選中節點或代理模式變動時，關閉已建立的連接", + "Nav Icon": "導覽列圖示", + "Monochrome": "單色圖示", + "Colorful": "彩色圖示", + "Tray Icon": "系統匣圖示", + "Common Tray Icon": "一般系統匣圖示", + "System Proxy Tray Icon": "系統代理系統匣圖示", + "Tun Tray Icon": "虛擬網卡模式系統匣圖示", + "Miscellaneous": "雜項設定", + "App Log Level": "應用程式日誌等級", + "Auto Close Connections": "自動關閉連線", + "Auto Close Connections Info": "當代理組選中節點或代理模式變動時，關閉已建立的連線", "Auto Check Update": "自動檢查更新", - "Enable Builtin Enhanced": "內置增強功能", - "Enable Builtin Enhanced Info": "配置文件的兼容性處理", - "Proxy Layout Columns": "代理頁布局列數", - "Auto Columns": "自動列數", + "Enable Builtin Enhanced": "內建增強功能", + "Enable Builtin Enhanced Info": "配置檔案的相容性處理", + "Proxy Layout Columns": "代理頁面欄數", + "Auto Columns": "自動欄數", "Auto Log Clean": "自動清理日誌", "Never Clean": "不清理", "Retain _n Days": "保留 {{n}} 天", "Auto Delay Detection": "自動延遲偵測", - "Auto Delay Detection Info": "在背景定時檢測當前節點延遲", - "Default Latency Test": "默認測試鏈接", - "Default Latency Test Info": "僅用於 HTTP 客戶端請求測試，不會對配置文件產生影響", - "Default Latency Timeout": "測試超時時間", - "Hotkey Setting": "熱鍵設置", - "Enable Global Hotkey": "啟用全局熱鍵", - "open_or_close_dashboard": "打開/關閉面板", + "Auto Delay Detection Info": "在背景定時偵測目前節點延遲", + "Default Latency Test": "預設測試網址", + "Default Latency Test Info": "僅用於 HTTP 客戶端請求測試，不會對配置檔案產生影響", + "Default Latency Timeout": "測試逾時", + "Hotkey Setting": "快速鍵設定", + "Enable Global Hotkey": "啟用全域快速鍵", + "open_or_close_dashboard": "開啟/關閉儀表板", "clash_mode_rule": "規則模式", - "clash_mode_global": "全局模式", + "clash_mode_global": "全域模式", "clash_mode_direct": "直連模式", - "toggle_system_proxy": "打開/關閉系統代理", - "toggle_tun_mode": "打開/關閉 TUN 模式", + "toggle_system_proxy": "開啟/關閉系統代理", + "toggle_tun_mode": "開啟/關閉 虛擬網卡模式", "entry_lightweight_mode": "進入輕量模式", - "Backup Setting": "備份設置", - "Backup Setting Info": "支持本地或 WebDAV 方式備份配置文件", - "Runtime Config": "當前配置", + "Backup Setting": "備份設定", + "Backup Setting Info": "支援本機或 WebDAV 方式備份配置檔案", + "Runtime Config": "執行期設定", "Open Conf Dir": "配置目錄", - "Open Conf Dir Info": "如果軟件運行異常，!備份!並刪除此文件夾下的所有文件，重啟軟件", + "Open Conf Dir Info": "如果軟體執行異常，!備份!並刪除此資料夾下的所有檔案，重新啟動軟體", "Open Core Dir": "內核目錄", "Open Logs Dir": "日誌目錄", "Check for Updates": "檢查更新", - "Go to Release Page": "前往發佈頁", - "Portable Updater Error": "便攜版不支持應用內更新，請手動下載替換", - "Break Change Update Error": "此版本為重大更新，不支持應用內更新，請卸載後手動下載安裝", - "Open Dev Tools": "開發者工具", - "Export Diagnostic Info": "導出診斷信息", - "Exit": "退出", + "Go to Release Page": "前往發佈頁面", + "Portable Updater Error": "可攜式版不支援應用程式內更新，請手動下載替換", + "Break Change Update Error": "此版本為重大更新，不支援應用程式內更新，請解除安裝後手動下載安裝", + "Open Dev Tools": "開發人員工具", + "Export Diagnostic Info": "匯出診斷資訊", + "Exit": "離開", "Verge Version": "Verge 版本", - "ReadOnly": "只讀", - "ReadOnlyMessage": "無法在只讀模式下編輯", - "Filter": "過濾節點", - "Filter conditions": "過濾條件", + "ReadOnly": "唯讀", + "ReadOnlyMessage": "無法在唯讀模式下編輯", + "Filter": "篩選節點", + "Filter conditions": "篩選條件", "Match Case": "區分大小寫", - "Match Whole Word": "全字匹配", - "Use Regular Expression": "使用正則表達式", - "Profile Imported Successfully": "導入訂閱成功", + "Match Whole Word": "完整字詞配對", + "Use Regular Expression": "使用正規表示式", + "Profile Imported Successfully": "匯入設定檔成功", "Profile Switched": "訂閱已切換", - "Profile Reactivated": "訂閱已激活", - "Only YAML Files Supported": "僅支持 YAML 文件", - "Settings Applied": "設置已應用", + "Profile Reactivated": "訂閱已啟用", + "Only YAML Files Supported": "僅支援 YAML 檔案", + "Settings Applied": "設定已套用", "Stopping Core...": "內核停止中...", "Restarting Core...": "內核重啟中...", "Installing Service...": "安裝服務中...", @@ -385,203 +385,203 @@ "Core restarted. Service is now available.": "內核已重啟，服務已就緒", "Service was ready, but core restart might have issues or service became unavailable. Please check.": "服務已就緒，但內核重啟可能存在問題或服務已不可用。請檢查。", "Service installation or core restart encountered issues. Service might not be available. Please check system logs.": "服務安裝或內核重啟遇到問題。服務可能不可用。請檢查系統日誌。", - "Uninstalling Service...": "服務卸載中...", + "Uninstalling Service...": "服務解除安裝中...", "Waiting for service to be ready...": "等待服務就緒...", - "Service Uninstalled Successfully": "已成功卸載服務", + "Service Uninstalled Successfully": "已成功解除安裝服務", "Proxy Daemon Duration Cannot be Less than 1 Second": "代理守護間隔時間不得低於 1 秒", "Invalid Bypass Format": "無效的代理繞過格式", "Core Version Updated": "內核版本已更新", "Clash Core Restarted": "已重啟 Clash 內核", "GeoData Updated": "已更新 GeoData", - "Currently on the Latest Version": "當前已是最新版本", - "Import Subscription Successful": "導入訂閱成功", - "WebDAV Server URL": "WebDAV 服務器地址 http(s)://", - "Username": "用戶名", + "Currently on the Latest Version": "目前已是最新版本", + "Import Subscription Successful": "匯入訂閱成功", + "WebDAV Server URL": "WebDAV 伺服器位址 http(s)://", + "Username": "使用者名稱", "Password": "密碼", "Backup": "備份", - "Local Backup": "本地備份", + "Local Backup": "本機備份", "WebDAV Backup": "WebDAV 備份", "Select Backup Target": "選擇備份目標", - "Filename": "文件名稱", - "Actions": "操作", - "Restore": "恢復", + "Filename": "檔案名稱", + "Actions": "動作", + "Restore": "還原", "Export": "匯出", "No Backups": "暫無備份", - "WebDAV URL Required": "WebDAV 服務器地址不能為空", - "Invalid WebDAV URL": "無效的 WebDAV 服務器地址格式", - "Username Required": "用戶名不能為空", + "WebDAV URL Required": "WebDAV 伺服器位址不能為空", + "Invalid WebDAV URL": "無效的 WebDAV 伺服器位址格式", + "Username Required": "使用者名稱不能為空", "Password Required": "密碼不能為空", - "WebDAV Config Saved": "WebDAV 配置保存成功", - "WebDAV Config Save Failed": "保存 WebDAV 配置失敗: {{error}}", - "Backup Created": "備份創建成功", + "WebDAV Config Saved": "WebDAV 配置儲存成功", + "WebDAV Config Save Failed": "儲存 WebDAV 配置失敗: {{error}}", + "Backup Created": "備份建立成功", "Backup Failed": "備份失敗: {{error}}", - "Local Backup Created": "本地備份創建成功", - "Local Backup Failed": "本地備份失敗", - "Local Backup Exported": "本地備份匯出成功", - "Local Backup Export Failed": "本地備份匯出失敗", - "Local Backup Info": "在應用資料目錄中建立本地備份，您可以透過下方列表進行恢復或刪除。", + "Local Backup Created": "本機備份建立成功", + "Local Backup Failed": "本機備份失敗", + "Local Backup Exported": "本機備份匯出成功", + "Local Backup Export Failed": "本機備份匯出失敗", + "Local Backup Info": "在應用程式資料目錄中建立本機備份，您可以透過下方列表進行還原或刪除。", "Delete Backup": "刪除備份", "Export Backup": "匯出備份", - "Restore Backup": "恢復備份", + "Restore Backup": "還原備份", "Backup Time": "備份時間", - "Restore Success, App will restart in 1s": "恢復成功，應用將在 1 秒後重啟", - "Failed to fetch backup files": "獲取備份文件失敗", - "Profile": "配置", - "Web UI": "網頁界面", + "Restore Success, App will restart in 1s": "還原成功，應用程式將在 1 秒後重啟", + "Failed to fetch backup files": "取得備份檔案失敗", + "Profile": "配置檔案", + "Web UI": "網頁介面", "Dashboard": "儀表板", - "Restart App": "重啟應用", - "Restart Clash Core": "重啟 Clash 核心", - "TUN Mode": "TUN 模式", - "Copy Env": "複製環境變量", + "Restart App": "重啟應用程式", + "Restart Clash Core": "重啟 Clash 內核", + "TUN Mode": "虛擬網卡模式", + "Copy Env": "複製環境變數", "Conf Dir": "配置目錄", - "Core Dir": "核心目錄", + "Core Dir": "內核目錄", "Logs Dir": "日誌目錄", - "Open Dir": "打開目錄", + "Open Dir": "開啟目錄", "More": "更多", "Rule Mode": "規則模式", - "Global Mode": "全局模式", + "Global Mode": "全域模式", "Direct Mode": "直連模式", - "Enable Tray Speed": "啟用托盤速率", - "Enable Tray Icon": "啟用托盤圖標", - "Show Proxy Groups Inline": "將代理組顯示在托盤一級選單", + "Enable Tray Speed": "啟用系統匣速率", + "Enable Tray Icon": "啟用系統匣圖示", + "Show Proxy Groups Inline": "將代理組顯示在系統匣一級選單", "LightWeight Mode": "輕量模式", - "LightWeight Mode Info": "關閉GUI界面，僅保留內核運行", - "LightWeight Mode Settings": "輕量模式設置", + "LightWeight Mode Info": "關閉 GUI 介面，僅保留內核執行", + "LightWeight Mode Settings": "輕量模式設定", "Enter LightWeight Mode Now": "立即進入輕量模式", "Auto Enter LightWeight Mode": "自動進入輕量模式", - "Auto Enter LightWeight Mode Info": "啟用後，將在窗口關閉一段時間後自動激活輕量模式", + "Auto Enter LightWeight Mode Info": "啟用後，將在視窗關閉一段時間後自動啟用輕量模式", "Auto Enter LightWeight Mode Delay": "自動進入輕量模式延遲", - "When closing the window, LightWeight Mode will be automatically activated after _n minutes": "關閉窗口後，輕量模式將在 {{n}} 分鐘後自動激活", + "When closing the window, LightWeight Mode will be automatically activated after _n minutes": "關閉視窗後，輕量模式將在 {{n}} 分鐘後自動啟用", "Config Validation Failed": "訂閱配置校驗失敗，請檢查訂閱配置文件，變更已撤銷，錯誤詳情：", - "Boot Config Validation Failed": "啟動訂閱配置校驗失敗，已使用默認配置啟動；請檢查訂閱配置文件，錯誤詳情：", - "Core Change Config Validation Failed": "切換內核時配置校驗失敗，已使用默認配置啟動；請檢查訂閱配置文件，錯誤詳情：", - "Config Validation Process Terminated": "驗證進程被終止", - "Script Syntax Error": "腳本語法錯誤，變更已撤銷", - "Script Missing Main": "腳本錯誤，變更已撤銷", - "File Not Found": "文件丟失，變更已撤銷", - "Script File Error": "腳本文件錯誤，變更已撤銷", + "Boot Config Validation Failed": "啟動訂閱配置校驗失敗，已使用預設配置啟動；請檢查訂閱配置文件，錯誤詳情：", + "Core Change Config Validation Failed": "切換內核時配置校驗失敗，已使用預設配置啟動；請檢查訂閱配置文件，錯誤詳情：", + "Config Validation Process Terminated": "驗證程序被終止", + "Script Syntax Error": "指令碼語法錯誤，變更已撤銷", + "Script Missing Main": "指令碼錯誤，變更已撤銷", + "File Not Found": "檔案遺失，變更已撤銷", + "Script File Error": "指令碼檔案錯誤，變更已撤銷", "Core Changed Successfully": "內核切換成功", "Failed to Change Core": "無法切換內核", - "YAML Syntax Error": "YAML語法錯誤，變更已撤銷", - "YAML Read Error": "YAML讀取錯誤，變更已撤銷", - "YAML Mapping Error": "YAML映射錯誤，變更已撤銷", - "YAML Key Error": "YAML鍵錯誤，變更已撤銷", - "YAML Error": "YAML錯誤，變更已撤銷", - "Merge File Syntax Error": "覆寫文件語法錯誤，變更已撤銷", - "Merge File Mapping Error": "覆寫文件映射錯誤，變更已撤銷", - "Merge File Key Error": "覆寫文件鍵錯誤，變更已撤銷", - "Merge File Error": "覆寫文件錯誤，變更已撤銷", + "YAML Syntax Error": "YAML 語法錯誤，變更已撤銷", + "YAML Read Error": "YAML 讀取錯誤，變更已撤銷", + "YAML Mapping Error": "YAML 映射錯誤，變更已撤銷", + "YAML Key Error": "YAML 鍵錯誤，變更已撤銷", + "YAML Error": "YAML 錯誤，變更已撤銷", + "Merge File Syntax Error": "覆寫檔案語法錯誤，變更已撤銷", + "Merge File Mapping Error": "覆寫檔案映射錯誤，變更已撤銷", + "Merge File Key Error": "覆寫檔案鍵錯誤，變更已撤銷", + "Merge File Error": "覆寫檔案錯誤，變更已撤銷", "Service Administrator Prompt": "Clash Verge 需要管理員權限安裝系統服務", - "DNS Settings": "DNS 設置", - "DNS settings saved": "DNS 設置已保存", + "DNS Settings": "DNS 設定", + "DNS settings saved": "DNS 設定已儲存", "DNS Overwrite": "DNS 覆寫", - "DNS Settings Warning": "如果你不清楚這裡的設置請不要修改，並保持 DNS 覆寫開啟", + "DNS Settings Warning": "如果你不清楚這裡的設定請不要修改，並保持 DNS 覆寫開啟", "Enable DNS": "啟用 DNS", - "DNS Listen": "DNS 監聽地址", + "DNS Listen": "DNS 監聽位址", "Enhanced Mode": "增強模式", "Fake IP Range": "Fake IP 範圍", - "Fake IP Filter Mode": "Fake IP 過濾模式", + "Fake IP Filter Mode": "Fake IP 篩選模式", "Enable IPv6 DNS resolution": "啟用 IPv6 DNS 解析", "Prefer H3": "優先使用 HTTP/3", - "DNS DOH使用HTTP/3": "DNS DOH 使用 HTTP/3 協議", + "DNS DOH使用HTTP/3": "DNS DOH 使用 HTTP/3 協定", "Respect Rules": "遵循路由規則", - "DNS connections follow routing rules": "DNS 連接遵循路由規則", + "DNS connections follow routing rules": "DNS 連線遵循路由規則", "Use Hosts": "使用 Hosts", - "Enable to resolve hosts through hosts file": "啟用通過 hosts 文件解析域名", + "Enable to resolve hosts through hosts file": "啟用透過 hosts 檔案解析網域", "Use System Hosts": "使用系統 Hosts", - "Enable to resolve hosts through system hosts file": "啟用通過系統 hosts 文件解析域名", - "Direct Nameserver Follow Policy": "直連域名服務器遵循策略", - "Whether to follow nameserver policy": "是否遵循 nameserver-policy 设置", - "Default Nameserver": "默認域名服務器", - "Default DNS servers used to resolve DNS servers": "用於解析 DNS 服務器的默認 DNS 服務器", - "Nameserver": "域名服務器", - "List of DNS servers": "DNS 服務器列表，用逗號分隔", - "Fallback": "回退服務器", - "List of fallback DNS servers": "回退 DNS 服務器列表，用逗號分隔", - "Proxy Server Nameserver": "代理節點DNS", - "Proxy Node Nameserver": "代理節點域名解析服務器，僅用於解析代理節點的域名，用逗號分隔", - "Direct Nameserver": "直連域名服務器", - "Direct outbound Nameserver": "直連出口域名解析服務器，支持 system 關鍵字，用逗號分隔", - "Fake IP Filter": "Fake IP 過濾", - "Domains that skip fake IP resolution": "跳過 Fake IP 解析的域名，用逗號分隔", - "Nameserver Policy": "域名服務器策略", - "Domain-specific DNS server": "特定域名的 DNS 服務器，多個服務器使用分號分隔，格式: domain=server1;server2", - "Fallback Filter Settings": "回退過濾設置", - "GeoIP Filtering": "GeoIP 過濾", - "Enable GeoIP filtering for fallback": "啟用 GeoIP 回退過濾", + "Enable to resolve hosts through system hosts file": "啟用透過系統 hosts 檔案解析網域", + "Direct Nameserver Follow Policy": "直連域名伺服器遵循策略", + "Whether to follow nameserver policy": "是否遵循 nameserver-policy 設定", + "Default Nameserver": "預設域名伺服器", + "Default DNS servers used to resolve DNS servers": "用於解析 DNS 伺服器的預設 DNS 伺服器", + "Nameserver": "域名伺服器", + "List of DNS servers": "DNS 伺服器列表，用逗號分隔", + "Fallback": "備援伺服器", + "List of fallback DNS servers": "備援 DNS 伺服器列表，用逗號分隔", + "Proxy Server Nameserver": "代理節點 DNS", + "Proxy Node Nameserver": "代理節點網域解析伺服器，僅用於解析代理節點的網域，用逗號分隔", + "Direct Nameserver": "直連域名伺服器", + "Direct outbound Nameserver": "直連輸出網域解析伺服器，支援 system 關鍵字，用逗號分隔", + "Fake IP Filter": "Fake IP 篩選", + "Domains that skip fake IP resolution": "跳過 Fake IP 解析的網域，用逗號分隔", + "Nameserver Policy": "域名伺服器策略", + "Domain-specific DNS server": "特定網域的 DNS 伺服器，多個伺服器使用分號分隔，格式: domain=server1;server2", + "Fallback Filter Settings": "備援篩選設定", + "GeoIP Filtering": "GeoIP 篩選", + "Enable GeoIP filtering for fallback": "啟用 GeoIP 備援篩選", "GeoIP Code": "GeoIP 國家代碼", - "Fallback IP CIDR": "回退 IP CIDR", - "IP CIDRs not using fallback servers": "不使用回退服務器的 IP CIDR，用逗號分隔", - "Fallback Domain": "回退域名", - "Domains using fallback servers": "使用回退服務器的域名，用逗號分隔", - "Hosts Settings": "Hosts 設置", + "Fallback IP CIDR": "備援 IP CIDR", + "IP CIDRs not using fallback servers": "不使用備援伺服器的 IP CIDR，用逗號分隔", + "Fallback Domain": "備援網域", + "Domains using fallback servers": "使用備援伺服器的網域，用逗號分隔", + "Hosts Settings": "Hosts 設定", "Hosts": "Hosts", - "Custom domain to IP or domain mapping": "自定義域名到 IP 或域名的映射，用逗號分隔", - "Home Settings": "首頁設置", + "Custom domain to IP or domain mapping": "自訂網域到 IP 或網域的映射，用逗號分隔", + "Home Settings": "首頁設定", "Profile Card": "訂閱卡", - "Current Proxy Card": "當前代理卡", - "Network Settings Card": "網絡設置卡", + "Current Proxy Card": "目前代理卡", + "Network Settings Card": "網路設定卡", "Proxy Mode Card": "代理模式卡", "Traffic Stats Card": "流量統計卡", - "Clash Info Cards": "Clash 信息卡", - "System Info Cards": "系統信息卡", + "Clash Info Cards": "Clash 資訊卡", + "System Info Cards": "系統資訊卡", "Website Tests Card": "網站測試卡", "Traffic Stats": "流量統計", "Website Tests": "網站測試", - "Clash Info": "Clash 信息", + "Clash Info": "Clash 資訊", "Core Version": "內核版本", - "System Proxy Address": "系統代理地址", - "Uptime": "運行時間", + "System Proxy Address": "系統代理位址", + "Uptime": "執行時間", "Rules Count": "規則數量", - "System Info": "系統信息", - "OS Info": "操作系統信息", - "Running Mode": "運行模式", - "Sidecar Mode": "用戶模式", + "System Info": "系統資訊", + "OS Info": "作業系統資訊", + "Running Mode": "執行模式", + "Sidecar Mode": "使用者模式", "Administrator Mode": "管理員模式", "Last Check Update": "最後檢查更新", - "Click to import subscription": "點擊導入訂閱", + "Click to import subscription": "點擊匯入訂閱", "Last Update failed": "上次更新失敗", "Next Up": "下次更新", - "No schedule": "沒有計劃", + "No schedule": "沒有排程", "Unknown": "未知", - "Auto update disabled": "自動更新已禁用", + "Auto update disabled": "自動更新已停用", "Update subscription successfully": "訂閱更新成功", "Update failed, retrying with Clash proxy...": "訂閱更新失敗，嘗試使用 Clash 代理更新", "Update with Clash proxy successfully": "使用 Clash 代理更新成功", "Update failed even with Clash proxy": "使用 Clash 代理更新也失敗", - "Profile creation failed, retrying with Clash proxy...": "訂閱創建失敗，嘗試使用 Clash 代理創建", - "Profile creation succeeded with Clash proxy": "使用 Clash 代理創建訂閱成功", - "Import failed, retrying with Clash proxy...": "訂閱導入失敗，嘗試使用 Clash 代理導入", - "Profile Imported with Clash proxy": "使用 Clash 代理導入訂閱成功", - "Import failed even with Clash proxy": "使用 Clash 代理導入訂閱也失敗", - "Current Node": "當前節點", - "No active proxy node": "暫無激活的代理節點", - "Network Settings": "網絡設置", + "Profile creation failed, retrying with Clash proxy...": "訂閱建立失敗，嘗試使用 Clash 代理建立", + "Profile creation succeeded with Clash proxy": "使用 Clash 代理建立訂閱成功", + "Import failed, retrying with Clash proxy...": "訂閱匯入失敗，嘗試使用 Clash 代理匯入", + "Profile Imported with Clash proxy": "使用 Clash 代理匯入訂閱成功", + "Import failed even with Clash proxy": "使用 Clash 代理匯入訂閱也失敗", + "Current Node": "目前節點", + "No active proxy node": "暫無作用中的代理節點", + "Network Settings": "網路設定", "Proxy Mode": "代理模式", "Group": "代理組", "Proxy": "節點", - "IP Information Card": "IP信息卡", - "IP Information": "IP信息", - "Failed to get IP info": "獲取IP信息失敗", - "ISP": "服務商", - "ASN": "自治域", + "IP Information Card": "IP資訊卡", + "IP Information": "IP資訊", + "Failed to get IP info": "取得IP資訊失敗", + "ISP": "網際網路服務供應商", + "ASN": "自治系統", "ORG": "組織", "Location": "位置", "Timezone": "時區", - "Auto refresh": "自動刷新", + "Auto refresh": "自動重整", "Unlock Test": "解鎖測試", "Pending": "待檢測", - "Yes": "支持", - "No": "不支持", + "Yes": "支援", + "No": "不支援", "Failed": "測試失敗", "Completed": "檢測完成", - "Disallowed ISP": "不允許的 ISP", + "Disallowed ISP": "不允許的網際網路服務供應商", "Originals Only": "僅限原創", - "Unsupported Country/Region": "不支持的國家/地區", - "Controller address copied to clipboard": "API 端口已經複製到剪貼板", - "Secret copied to clipboard": "API 密鑰已經複製到剪貼板", - "Copy to clipboard": "點擊我複製", - "Port Config": "端口設置", - "Configuration saved successfully": "配置保存完成", - "Enable one-click random API port and key. Click to randomize the port and key": "開啟一鍵隨機 API 端口和密鑰，點進去就可以隨機端口和密鑰" + "Unsupported Country/Region": "不支援的國家/地區", + "Controller address copied to clipboard": "API 連接埠已複製到剪貼簿", + "Secret copied to clipboard": "API 密鑰已複製到剪貼簿", + "Copy to clipboard": "點擊我複製到剪貼簿", + "Port Config": "連接埠設定", + "Configuration saved successfully": "配置儲存完成", + "Enable one-click random API port and key. Click to randomize the port and key": "開啟一鍵隨機 API 連接埠和密鑰，點擊即可隨機化連接埠和密鑰" }